诗词大全 名家 朝代 专题 名句

证道歌 其二三九

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代禅僧释印肃《证道歌》组诗之一,借龙女成佛典故破除修行者对身份贵贱的执着,阐明众生佛性平等、皆可证悟菩提的禅宗核心义理。

译文

只知犯下重罪会障碍菩提觉悟, 认为他人可以修证而自己却不适宜。 龙女以化身示现来警醒世人, 即便是畜生驴马,其佛性也与我相同无异。

注释

祇知:只知道,仅知晓。 犯重:指犯下佛教戒律中的重罪,如五逆十恶等。 障菩提:障碍成就无上正等正觉的智慧。 彼者:指他人、别人。 不宜:不适宜,认为自己没有资格或条件修行。 龙女:出自《法华经·提婆达多品》,八岁龙王之女即身成佛,用以证明众生皆有佛性。 警世:警示世间执着于分别相的修行者。 伊:他,此处指代前文的畜生驴马。

赏析

本诗语言质朴直白,却蕴含深刻禅机。诗人先破后立,首二句直指修行者妄自菲薄、执著名相的通病;后二句巧用《法华经》龙女成佛典故,将神圣与卑微并置,以“畜生驴马我同伊”的惊人之语,彻底打破人我、圣凡、贵贱的二元对立。这种看似悖论的表达,正是禅宗“不二法门”的艺术呈现,既具振聋发聩的警示力量,又饱含对一切众生平等慈悲的深切关怀,彰显了宋代禅诗理事圆融的独特风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释印肃的其他作品