提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释印肃所作《证道歌》之一，阐发即欲行禅、不离世间而修菩萨道的禅宗要旨，借庞居士典故彰显在家修行亦能通达佛法的圆融境界。
译文
在世俗欲望中践行禅法，凭借正知正见的力量，
世间千般谋生技艺与计较，全然不去执着识别。
十种波罗蜜功德长久存于心性之中，
唯有庞蕴老汉真正通达这其中的消息。
注释
在欲行禅：指不脱离世俗欲望环境而修习禅定，体现大乘佛法不离世间觉的精神。
知见力：指般若智慧与正确见解所产生的观照力量。
活计：本指谋生手段或日常事务，此处喻指世俗的种种分别与计较。
十波罗蜜：即布施、持戒、忍辱、精进、禅定、般若、方便、愿、力、智十种到彼岸的修行法门。
镇长存：长久恒常地存在于自性之中。
庞公老汉：指唐代著名在家禅者庞蕴居士，以“运水搬柴无非妙道”著称。
通消息：指彻悟禅机，通达佛法真谛。
赏析
此诗语言质朴而意蕴深邃，以“在欲行禅”破出世入世之对立，彰显禅宗即事而真的圆融智慧。“活计千般全不识”并非愚昧无知，而是超越分别执着的解脱境界。后两句以“十波罗蜜”点明修行本体，借庞居士典故印证在家亦可证道，使抽象义理具象化。全诗将深奥佛理融入平实语汇，既承继永嘉玄觉《证道歌》传统，又体现宋代禅诗重日用、尚平易的艺术特色，情感笃定从容，名句“在欲行禅知见力”堪称对人间佛教精神的精辟概括。
以上简介/译文/赏析仅供参考。