诗词大全 名家 朝代 专题 名句

证道歌 其二三一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗出自宋代禅僧释印肃《证道歌》,以饥者面对王膳难以下咽为喻,阐发佛法虽殊胜若不能契入自心则徒劳无益的禅理。

译文

饥饿之人遇到君王御赐的珍馐美味却无法进食, 千百种佳肴在眼前光彩夺目令人眼花缭乱。 本以为这是君主亲自享用的无上珍品, 哪里知道反而给自己增添了难以消化的困苦。

注释

王膳:君王御用的膳食,喻指至高无上的佛法或祖师心印。 百品千般:形容食物种类繁多,喻佛法名相繁复、法门众多。 耀目间:光彩耀眼于眼前,喻外在形式殊胜迷人。 将谓:本以为,原以为。 亲用底:亲自享用的东西,“底”同“的”,表所属。 益我:有益于我,此处反语,实指增加负担。 自生难:自己生出困难,喻执着外相反成修行障碍。

赏析

本诗运用生动比喻,将抽象禅理具象化。以“饥逢王膳”喻学人虽遇正法却无力受用,揭示执著名相、向外驰求之弊。“百品千般耀目间”极写外相繁华,与“不能餐”形成强烈反差,凸显心性未明时纵有妙法亦成负担。后两句转折深刻,“将谓”与“谁知”对照,点破世人误认外在尊贵即为内在受益的认知迷障。全诗语言浅白而意蕴深远,体现了宋代禅诗以俗喻雅、直指人心的艺术特色,警示修行者当返观自性而非贪著外境。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释印肃的其他作品