提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释印肃所作《证道歌》之一，以荒诞意象阐发般若空观，揭示业障本空、万法虚幻的禅理，语言奇崛而意蕴深邃。
译文
一旦彻悟，便知业障原本就是空无，
如同用兔子头上的角作拐杖去击打狂风。
又似拿乌龟身上的毛编成绳索去穿引云中之鼻，
由此领会天地乾坤究竟是空还是不空。
注释
了：彻悟，明了真理。
业障：佛教指由恶业所生、障碍修行的果报。
兔角：佛教常用譬喻，指根本不存在之物。
拄丈：即拄杖，僧人行走或说法时所持之杖。
龟毛：与兔角同义，喻虚幻不实之事。
索子：绳索。
云鼻：云中幻化之鼻，亦属虚妄之象。
乾坤：天地宇宙，泛指一切现象世界。
赏析
此诗艺术特色鲜明，连用“兔角”“龟毛”“云鼻”三重荒诞意象，以不可能之事喻不可执之理，极具禅门机锋。诗人并非否定现象，而是借悖论式表达破除对“空”的概念执着。“理会乾坤空不空”一句尤为精妙，既承前文幻喻，又超越空有对立，直指中道实相。全诗语言奇诡却逻辑严密，情感冷峻中透出彻悟后的自在，展现了宋代禅诗以理入诗、寓深义于怪诞的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。