诗词大全 名家 朝代 专题 名句

证道歌 其二二八

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代禅僧释印肃《证道歌》组诗之一,以通俗语言阐释观自在菩萨境界,体现禅宗即世出世、不离尘劳而证悟灵光的修行旨趣。

译文

唯有彻悟心性,才真正称得上观自在, 那通达无碍的灵明觉性,本无内外之分。 即便身处野桥村店,混迹于世俗尘流之中, 也请施舍我一文钱,用来充实这乞食的布袋。

注释

观自在:即观世音菩萨,亦指照见五蕴皆空、心无挂碍的觉悟境界 豁达灵光:指人人本具、通达无碍的清净自性与智慧光明 非内外:谓真如佛性超越空间对立,不在身内亦不在身外 野桥村店:泛指市井乡野等世俗生活场所 充布袋:表面指乞食填饱肚子,深层喻指在日常行住坐卧中圆满修行资粮

赏析

此诗以浅白语汇演绎深奥禅理,前两句直揭“观自在”真谛,强调灵光本具、不落内外对待;后两句笔锋陡转,将玄妙境界落实于野桥村店的乞食日常,形成强烈张力。诗人以“乞我一文”的谦卑姿态,消解圣凡界限,彰显禅宗“平常心是道”的核心精神。全诗理事圆融,既不失证道歌体的直指人心,又充满鲜活的生活气息,使抽象佛性在具体尘劳中得以印证,体现了宋代禅诗俗中见雅、即事显理的鲜明艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释印肃的其他作品