提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释印肃《证道歌》组诗之一,旨在批判外道执着有为法而迷失本心,强调唯有般若智慧方能究竟解脱。
译文
外道之人虽有小聪明却无真智慧,
所谓养生不过是贪求名利罢了。
烧炼丹药修习神仙之术,
这些有为造作之法终究不能了脱生死,必将堕落。
注释
外道:佛教术语,指心游道外、不依正法修行者
聪明:此处指世俗机巧智辩,非出世间的般若智慧
养生:指道家或方士追求长生久视的修炼术
烧丹炼药:炼制金丹大药以求成仙的方术
有为:因缘造作、生灭无常之法,与无为涅槃相对
坠:坠落、沉沦,指未能超脱轮回而堕入恶道
赏析
此诗语言直白犀利,以对比手法揭示外道修行之弊。前两句点破“聪明”与“智慧”的本质区别,指出其养生实为贪欲伪装;后两句直指烧丹炼药等有为法终归虚妄。全诗体现了禅宗“不立文字、直指人心”的峻烈风格,否定一切形式化的宗教实践,强调唯有彻见本性方是真解脱。诗中“有为不了终归坠”一句振聋发聩,既是对当时社会崇道风气的针砭,也是对修行者的深刻警策,彰显了禅门破除执着的决绝态度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。