提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释印肃所作证道歌之一,旨在批判二乘执着事相精进及宗门纷争之弊,强调唯有超越形式方能契悟本心天真。
译文
声闻缘觉二乘人虽勤苦精进,却缺乏大乘菩提道心,
南宗北祖各立门户争论不休,法脉传承混乱纷杂。
这种执着形式的修行虽是善因,反而招致障道的恶果,
究竟要到何时才能解脱束缚,彻见本自具足的天真佛性?
注释
二乘:指声闻乘与缘觉乘,此处泛指只求自度、未发大菩提心的修行者
道心:即菩提心,指上求佛道、下化众生的大乘觉悟之心
南宗北祖:泛指南顿北渐等禅宗不同流派及其祖师间的法义争执
天真:指众生本具、不假修成的清净自性与本来面目
赏析
此诗语言直白犀利,体现了宋代禅宗直指人心的风格。诗人以“善因招恶果”这一悖论式警句,深刻揭示了执着于形式精进与宗派门户之见的危害,指出背离本心的修行反成障道因缘。全诗情感恳切,既有对时弊的痛切针砭,又饱含对学人回归天真的殷切期盼。“几时解得见天真”一句以反问作结,余韵悠长,将批判转化为对明心见性的终极呼唤,彰显了禅宗超越对立、直契本源的艺术特色与思想深度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。