提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释印肃《证道歌》组诗之一,反思早年执着经论文字之误,阐发万法唯心、不假外求的禅宗顿悟思想。
译文
我也曾经钻研注疏、寻绎经论,
在漫漫长夜与清朗霄汉间勤修见闻之学。
只以为博学多闻便是佛法真谛,
哪里知道一切万法其实都只在方寸之心。
注释
讨疏:研讨佛经注疏。
经论:佛教三藏中的经藏与论藏,泛指佛典义理。
永夜清霄:长夜与晴空,形容不分昼夜地刻苦修学。
多闻:广泛听闻、学习教法,佛教中常指知识层面的积累。
方寸:指人心,禅宗谓心性本具万法,不须向外驰求。
赏析
此诗以自述口吻展现修行认知的转折,前两句铺陈苦学经论的勤勉场景,“永夜清霄”以时空意象强化用功之深;后两句陡然翻转,“只道”与“谁知”形成强烈对比,揭示从文字知解到心性体证的觉悟飞跃。全诗语言质朴而意蕴深邃,将抽象禅理融入个人修学历程,既批判了执著名相的弊病,又彰显了“万法唯心”的宗门要旨,体现了宋代禅诗理事圆融、直指人心的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。