提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗出自宋代释印肃《证道歌》,借善星比丘典故警示修行人,批判背离正理、贪著名闻利养而招致恶报的现象,强调明宗悟道的重要性。
译文
若违背正道,便会如善星比丘般堕入恶道,
纵然广说佛法,却不明宗门正宗义理。
只为追逐名声利养以迎合众生根机,
待业障圆满之时,终将沉沦于无间地狱深处。
注释
善星:即善星比丘,佛陀堂弟,因邪见谤佛而生身堕入无间地狱,为佛教中背离正法之典型反面案例。
陷坠:堕落,特指因造恶业或持邪见而堕入三恶道。
宗正理:禅宗或佛法之根本正理、究竟实相。
名闻利养:名声与物质供养,佛教视为修行障碍。
接群机:迎合、接引各类众生的根机与需求。
无间底:无间地狱最深处,喻极重罪业所感之苦报。
赏析
本诗以典入理,借善星比丘之公案直指修行歧途,语言峻切警醒。前两句以因果对举,揭示“广说”而不“明理”的虚伪本质;后两句直斥名利之心,将世俗迎合与地狱沉沦并置,形成强烈反差。全诗无华丽辞藻,却以冷峻笔触彰显禅门护持正法的决绝态度,情感沉痛而悲悯,名句“业满生沉无间底”如暮鼓晨钟,令读者悚然自省,体现了宋代禅诗重实证、戒虚浮的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。