诗词大全 名家 朝代 专题 名句

证道歌 其二○七

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代禅僧释印肃所作《证道歌》之一,以偈颂形式阐发禅宗超越二元对立、契入三摩地的修行境界与时间观。

译文

不是“非”,也不是“是”, 是是非非的分别念无法进入三摩地。 一念之间普遍观照无量劫的时间, 既无过去未来之去来,亦无当下之停住。

注释

非不非:否定对“非”的执着,破除二元对立中的否定边见。 是不是:否定对“是”的执着,破除二元对立中的肯定边见。 三摩地:梵语音译,意为正定、等持,指心专注一境而不散乱的禅定状态。 一念普观:于一刹那间通达观照一切法界。 无量劫:佛教时间单位,指极其漫长、不可计算的时间跨度。 无住:无所住着,不滞留于任何时空或概念之中。

赏析

本偈以悖论式语言打破是非二元的思维窠臼,彰显禅宗“离四句、绝百非”的般若智慧。前两句通过双重否定揭示分别心与禅定的根本矛盾,后两句以“一念”统摄“无量劫”,将线性时间消融于当下觉照之中。“无去无来亦无住”化用《金刚经》义理,既是对时空实相的精准描摹,也是修行者证悟境界的诗性呈现。全篇语言简峻而意蕴深邃,体现了宋代理学思潮影响下禅诗哲思化、理性化的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释印肃的其他作品