提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释印肃所作《证道歌》之一,旨在警示修行者远离断见与常见之偏执,批判拘泥言句、心随境转的误区,强调圆融中道的实修体证。
译文
修行最怕堕入断灭或恒常的邪见深坑,
执着于说有说无只会陷入无谓争论。
若对佛法教理体认未全便落于言语窠臼,
意识之心便会追逐外在声色而流转不息。
注释
断常坑:指断见与常见两种极端邪见,断见谓死后一无所有,常见谓灵魂永恒不变,皆为修行障碍。
教体:佛法的根本义理与实相本体,超越语言文字的究竟真理。
言句落:执着于文字名相,将活法变为死句,未能契入言外之旨。
声色:六尘中的声尘与色尘,泛指一切外在感官境界与诱惑。
赏析
本诗以警策笔触直指修行弊病,语言质朴而意蕴深邃。首句“断常坑”以险喻理,形象揭示二边见之危害;次句点破口头禅之虚妄,凸显中道智慧。后两句由理入事,指出教理不明则必陷言诠,心识外驰则难返本源。全诗层层递进,既有理论高度,又具实践指导意义,体现了宋代禅宗重实修、反空谈的鲜明特色,对后世学人破除知见障具有重要启示价值。
以上简介/译文/赏析仅供参考。