提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释印肃《证道歌》组诗之一，以禅宗意象阐释心性本空、无所住着的悟境，借达摩面壁典故彰显离言绝相的证道体验。
译文
走兽与飞禽都已远远离去，
方知真如本性原本就没有固定的居所。
空中没有飞鸟的痕迹，地上也没有行走的踪迹，
唯有碧眼胡僧达摩祖师对着墙壁静静凝视。
注释
本来：指众生本具的真如佛性或自性本体。
无住处：谓心性无形无相，不执着于任何处所，即《金刚经》“应无所住而生其心”之意。
鸟迹：喻指一切有为法的痕迹与执着，空无鸟迹象征妄念息灭、心境澄明。
碧眼胡僧：特指禅宗东土初祖菩提达摩，因其来自天竺且目呈碧色，故称。
面壁觑：指达摩在少林寺面壁九年之事，象征摒弃外缘、直指人心的禅修境界。
赏析
此诗以层层递进的意象构建禅悟之境。前两句以走兽飞禽远去喻妄念消散，点出心性本空的真谛；后两句化用达摩面壁典故，将抽象佛理具象化为寂静深邃的画面。“空无鸟迹地无踪”对仗工稳，以双重否定强化万法皆空之感，而“碧眼胡僧面壁觑”则以历史人物收束全篇，使玄妙禅意落地于具体修行实践。全诗语言简净，意境幽邃，体现了宋代禅诗理事圆融、以象显理的艺术特色，传达出超越言语思辨的证道体验。
以上简介/译文/赏析仅供参考。