提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释印肃所作《证道歌》组诗之一,旨在阐明禅宗悟道之理。诗中感叹得道者虽众却路径归一,并指出修行成败关键在于是否契合经义、自然无为。
译文
后世得以悟道的人多得不可计数,
尽管根器千差万别,所行皆是同一解脱之路。
真正成就道业的人很少,失败退转的人却很多,
唯有通达真理、契合经典,方能达到无造作的自然境界。
注释
穷数:极言数量之多,不可穷尽。
万别千差:指众生根机、因缘及修行方式的种种差异。
同此路:谓殊途同归,皆指向明心见性之唯一正道。
成人:此处指修行圆满、成就道果之人。
败人:指修行未成、中途退堕或误入歧途者。
达理契经:通达佛法实相之理,且与佛经教义相吻合。
无作做:即无造作,指不刻意矫饰、自然而然的本真状态。
赏析
此诗语言质朴直白,以对比手法揭示禅修实况。“万别千差同此路”高度概括了禅宗“方便有多门,归元无二路”的核心思想,既包容个体差异,又坚守根本宗旨。后两句“成人者少败人多”语带警策,直面修行残酷现实,破除学人盲目自信;末句“达理契经无作做”则点明成功关键,强调悟道须理事圆融、自然天真,反对虚伪矫饰。全诗兼具教化与哲思,体现了宋代禅诗重理趣、尚平实的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。