提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释印肃所作《证道歌》之一,旨在阐明禅宗法脉传承之纯正,并批判唐代部分禅修者执着于有为定境而未契真空实相的流弊。
译文
西天二十八代祖师的传承皆有明确记载,
历代祖师心心相印,所传智慧并无二致。
唐朝修行者虽能证入四禅八定与四空处定,
但这些有为造作的境界终究无法通达真空实相。
注释
二十八代:指禅宗自释迦牟尼佛至菩提达摩的西天二十八祖传承谱系。
无别智:指诸祖所证悟的般若智慧同一味,无有高下差别。
八定四空:即色界四禅、无色界四空定,合称八定,属世间有为禅定。
有为:指因缘造作、生灭无常之法,与无为真如相对。
真空位:指超越一切对待、不生不灭的究竟实相境界。
赏析
本诗以史证理,前两句追溯西天二十八祖法脉,强调禅宗“以心传心”的纯粹性与连续性,彰显正统传承的自信。后两句笔锋一转,直指唐代禅林流弊,指出即便修得高深禅定,若执守有为境界,终难契入真空妙理。全诗语言质朴而义理精深,通过对比有为定境与无为实相,凸显禅宗“不立文字、教外别传”的核心旨趣,具有鲜明的判教色彩与警策意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。