提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代释印肃《证道歌》组诗之一,咏叹禅宗“拈花微笑”公案,赞颂迦叶尊者以心传心、不立文字之禅门初祖风范与顿悟境界。
译文
大迦叶作为禅宗初祖首先传承了佛法心灯,
百万人天大众都竖起耳朵虔诚聆听。
唯有这位金色头陀听闻言语却无法领会,
却在佛陀拈花示众的瞬间展露出清新透彻的微笑。
注释
第一迦叶:指摩诃迦叶,被尊为禅宗西天初祖。
传灯:比喻佛法智慧如灯火般代代相传,此处特指以心印心的禅法传承。
人天:指人间众生与天界神灵,泛指一切有情众生。
金色头陀:摩诃迦叶的别称,因其身有金光且苦行第一而得名。
闻不会:指听闻佛陀言教未能契入真谛,暗示真理超越语言文字。
拈花起处:指灵山会上佛陀拈花示众的典故发生之时。
笑尖新:形容迦叶破颜微笑时那种鲜活、敏锐且直契本心的悟境。
赏析
本诗以禅宗著名公案入诗,艺术上采用对比手法,将“百万人天耸耳听”的执着声闻与迦叶“闻不会”的超越言语形成强烈反差,凸显禅宗不立文字、教外别传的特质。“笑尖新”三字尤为精妙,既描绘出迦叶会心一笑的生动神态,又传达出顿悟时刻那种鲜活锐利、直指人心的禅悦境界。全诗语言简练而意蕴深远,在叙事中寓含对心性解脱的礼赞,体现了宋代禅诗理事圆融、活泼自然的审美风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。