提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释印肃所作证道歌之一,以警策语告诫世人珍惜人身、慎护善根,强调因果不虚与轮回之苦,体现禅宗对修行紧迫性的深刻体认。
译文
这绝非寻常的欺骗或迷惑之语,
一旦失去宝贵的人身便极难再次获得。
众生善根微弱细小而恶业因缘众多,
堕入无间地狱受苦毫无间隔停歇。
注释
等闲:寻常、随便
诳惑:欺骗迷惑
人身:佛教谓六道中唯人道最宜修行解脱之身
善根:能生善法、趋向解脱的根本因缘
阿鼻:梵语音译,意为无间,指受苦无间断之地狱
无间隔:指地狱苦报连续不断,无有喘息之时
赏析
此诗语言质朴直切,不事雕琢而以警醒之力动人。首句“不是等闲相诳惑”以否定句式强化真实性,破除听者轻慢之心;次句点出人身难得之佛教核心教义,奠定全诗紧迫感。后两句通过“善根微细”与“恶因多”的强烈对比,揭示凡夫处境之危殆,末句以“无间隔”收束,将地狱苦报的连续性具象化,令人悚然。全篇情感沉痛恳切,名句“一失人身难再得”凝练深刻,成为后世修行者自警之箴言,艺术上以简驭繁,彰显禅门直指人心的教化风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。