诗词大全 名家 朝代 专题 名句

证道歌 其一六六

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代释印肃《证道歌》组诗之一,借唐代邓隐峰禅师倒立而化的公案,阐发禅宗超越常规、不拘形式的悟道境界与自在解脱精神。

译文

无论逆行还是顺行,其境界高深莫测,连上天也难以揣度, 邓隐峰禅师以倒立示寂的方式,打破了禅门的常规法则。 丛林中的修行者虽生起千百种念头与分别计较, 但谁能像他那样以倒立之姿回归真如本性而得胜呢?

注释

逆行顺行:指违背或顺应世俗常理的行为方式,喻禅者超越二元对立的自在境界。 天莫测:形容禅机玄妙深远,非世间智识所能测度。 邓隐峰:唐代著名禅师,马祖道一法嗣,临终时倒立而化,衣褶顺垂不倒,传为禅林奇事。 破禅规则:指打破禅门固有的仪轨与思维定式,彰显不立文字、直指人心的宗风。 丛林:佛教寺院的别称,代指禅宗修行群体。 动念几千般:形容众人心中纷繁复杂的思虑、分别与执着。 倒立归真:以倒立姿态示现圆寂,象征彻底颠覆妄执、回归本真自性。

赏析

本诗以邓隐峰倒立而化的著名公案为核心,语言简劲而意蕴深邃。首句“逆行顺行天莫测”以悖论式表达凸显禅境超言绝相,次句点出公案主角及其破格之举,形成强烈张力。后两句以“几千般”动念反衬“倒立归真”的究竟圆满,对比鲜明。全诗不事雕琢,却通过具象行为传达抽象禅理,既赞颂了祖师不拘形式、直契本心的解脱风范,也暗含对后世学人拘泥知解、迷失本真的警醒,体现了宋代禅诗理事圆融、以事显理的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释印肃的其他作品