诗词大全 名家 朝代 专题 名句

证道歌 其一六五

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代禅僧释印肃《证道歌》组诗之一,旨在阐发禅宗超越二元对立、回归自性本真的悟道境界,语言直白而意蕴深远。

译文

世间的是与非,世人往往难以真正辨识; 既然是非之念无法触及本心,就不要再疑虑追忆。 外在所谓的真,终究不如自家本具的真性; 即便推倒了坐禅的绳床,对自性又有何增减损益?

注释

是非:指世俗的二元对立观念与分别心。 疑忆:疑虑与追忆,指对是非妄念的执着纠缠。 他真:他人或外境所标榜的真实,非究竟真理。 自家真:指人人本具、不假外求的自性佛性。 绳床:即胡床,禅僧坐禅所用器具,此处代指修行形式。 损益:减少与增加,意指自性圆满,不因外物改变。

赏析

此诗以通俗口语入禅,体现了宋代禅诗平实晓畅的艺术特色。前两句直指人心,劝人放下是非分别的妄念;后两句通过“他真”与“自家真”的对比,强调自性本足、不假外求的禅宗核心思想。“推倒绳床何损益”一句尤为精警,以具象动作打破对修行形式的执着,彰显自性超越一切外在得失的绝对圆满。全诗情感笃定洒脱,既有破执的锐利,又有归真的安然,是禅宗“即心是佛”思想的生动诗化表达。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释印肃的其他作品