诗词大全 名家 朝代 专题 名句

证道歌 其一五八

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代禅僧释印肃所作证道歌之一,以禅宗机锋语言阐释心性本体不可向外寻觅、遍在一切处的悟境,借意象喻指执着外求则失却本真面目。

译文

若刻意向外寻觅,便知真性本不可见; 它无形无相,却能穿透髑髅遍及一切处所。 抬头只见鹞子飞越新罗国而去, 却因此错失了如桃花秋月般清净圆满的本心面容。

注释

觅:刻意寻求、向外攀缘 髑髅:骷髅,代指色身或生死幻相 鹞子:猛禽,禅诗中常喻迅疾难追的外境或妄念 新罗:古朝鲜半岛国家,此处极言遥远不可及之地 桃花秋月面:喻指清净明澈、圆满自在的本来面目

赏析

此诗以悖论式语言揭示禅宗“不立文字、直指人心”之旨。首句“觅即知君不可见”点破真性非对象化存在,次句“穿过髑髅无不遍”以惊悚意象反显法身遍在之实相。后两句转用动态画面,“鹞子过新罗”象征心逐外境之迅疾迷失,“失却桃花秋月面”则以柔美意象对照,痛陈执相求道者背离本心的遗憾。全诗刚柔并济,以强烈视觉反差强化顿悟体验,体现宋代禅诗寓理于象、机锋峻烈的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释印肃的其他作品