提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释印肃所作《证道歌》之一,旨在破除对文字名相的执着,彰显自性灵明超越言诠、遍满虚空且不住色声的般若实相境界。
译文
一切经教语句本非固定不变之句,
任你如何玄妙言辞与精妙注解皆属徒劳。
自性灵光显赫明亮充塞整个虚空,
虽普放光明却从不停留于色相音声之上。
注释
数句:指佛经中的名相、语句及文字教理。
玄言:深奥玄妙的理论言说。
好注:精巧详尽的注释解说。
灵明:指众生本具的清净自性或般若智慧。
烜赫:形容光明盛大、显耀夺目之状。
布施:此处指自性光明自然流露、普照万物而无执着。
赏析
此偈以破立结合的手法阐扬禅宗不立文字之旨。前两句直斥语言概念的局限,指出纵有玄言妙注终落第二义;后两句转而正面描摹自性本体,“灵明烜赫塞虚空”气象宏大,展现心性遍在之实相,“不住色声光布施”则点出虽起妙用而无所住着的解脱境界。全诗语言峻烈与圆融并存,既具警醒学人之力度,又含证悟者自信从容之气度,体现了宋代禅诗理事无碍的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。