提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释印肃所作证道歌，以偈颂形式阐发禅宗心性本体超越色心业相之理，破除对外在物象的执着，揭示言语与实证间的微妙差异及悟后境界。
译文
真如本性既非形色也非心识，更非造作之行业，
不要错将眼前的黄花绿叶当作实有自性来指认。
用言语解说时仿佛确有其物，真正契证时却了无一法可得，
从此内心家园方得究竟安稳妥帖。
注释
非色非心：指真如佛性超越物质形色与精神心识的二元对立
行业：佛教术语，指身口意三业所造作的有为法
黄花并绿叶：借眼前具体景物喻指一切外在现象与名相
说时似有：语言概念描述真理时似乎有所指涉
证时无：亲证实相时超越言诠，无一法可执取
家邦：比喻修行者的自性本心或精神归宿
安贴：安稳妥帖，形容彻悟后内心的究竟安宁
赏析
此偈以否定句式层层剥落执着，首句连用三“非”斩断对色、心、业的攀缘，次句以黄花绿叶为喻警示学人勿认假为真。第三句“说时似有证时无”堪称全篇眼目，精准道出言教与实证的辩证关系，语言只是渡河之筏，真证则离言绝相。末句“家邦大安贴”以家常语收束玄理，将高深悟境化为生命当下的安稳受用。全诗理路清晰而意象鲜活，既有禅宗不立文字的峻烈，又含回归本然的温厚，体现了宋代禅诗理事圆融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。