提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释印肃所作证道歌之一，以月映万川为喻，阐释华严宗一多相即、理事无碍的圆融境界，劝诫学人勿执幻相而迷失本心。
译文
一轮明月普遍映现在一切水域之中，
四方分散的舟船虽各处漂泊却同承一月之体。
万殊现象中蕴含唯一真理，唯一真理又遍在于万象之中，
切莫像痴愚的猿猴那样徒劳地打捞沼底的月影。
注释
普现：普遍显现，指真如佛性无所不在
一体：同一本体，谓万法归于一真法界
一中多：单一理体含摄无量事相
痴猿捞沼底：典出猿猴捞月寓言，喻执着虚幻表象而背离实相
赏析
此诗以“月映万川”这一经典禅喻，形象诠释华严“一多相即”的圆融哲理。前两句以月与水、舟与月的关系，展现理体遍在而事相各异的和谐统一；后两句直揭修行要旨，警示学人不可认假为真。“多中一了一中多”凝练概括了佛教认识论精髓，语言平易而意蕴深邃。全诗将抽象佛理化为可感意象，既具哲思深度，又富诗意美感，体现了宋代禅诗理趣交融的艺术特色，对后世禅林影响深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。