提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释印肃《证道歌》组诗之一,以雷霆鼓弩喻禅机峻烈,展现彻悟者超越万象、独坐雄峰的孤高境界与普照智慧。
译文
震响佛法之雷,敲击教化之鼓,
禅机如针锋剔发般精准,又似千钧强弩般迅猛。
大地山河在此威势下皆失其庄严,
唯有彻悟者独坐雄峰之巅,孤明之眼普照十方。
注释
法雷:比喻佛法震撼人心、破除迷执的威猛力量
法皷:同“法鼓”,喻指宣说佛法、警醒众生的教化之声
针锋剔发:形容禅机应对极其精微敏锐,毫厘不差
千钧弩:比喻开悟之力或接引手段势大力沉、无可阻挡
孤眼普:指彻悟者超越对待的般若智慧,虽称“孤”而能普照一切
赏析
本诗艺术特色鲜明,连用“法雷”“法鼓”“针锋”“千钧弩”四重意象,将抽象禅悟具象化为雷霆万钧之势,语言刚健凌厉,极具冲击力。后两句由动转静,“大地山河失却威”反衬出心性本体超越外在世界的绝对主宰力。“独坐雄峰孤眼普”为全诗名句,既写出悟道者遗世独立的孤绝姿态,又以“孤”与“普”的辩证统一,揭示禅宗“一即一切”的圆融智慧,情感雄浑超迈,境界阔大深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。