提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释印肃《证道歌》组诗之一,以痛切之语警示学人莫将妄识当作真性,否则辜负本具佛性,终致长劫沉沦,体现了禅宗直指人心的教化风格。
译文
深深地把盗贼认作了亲生儿子,
可惜白白糟蹋了祖宗留下的田地与家业。
如今家道败落残缺终究难以收拾,
只能浪荡虚度一生,承受无尽劫数的痛苦。
注释
认贼将为子:比喻错把妄想执着等烦恼识神当作本来真心。
祖宗田共土:喻指众生本自具足的清净佛性与般若智慧。
败缺:指迷失本性后功德法财丧失殆尽的衰败状态。
卒难收:终究难以挽回、收拾残局。
浪死虚生:指未明心见性而徒然生死轮回,毫无实益。
长劫苦:佛教时间概念,指在漫长轮回中遭受的无尽苦难。
赏析
此诗运用生动譬喻,将抽象禅理具象化。“认贼为子”形象揭示凡夫颠倒认知,“祖宗田土”则痛陈本有宝藏之浪费,对比强烈,警策力极强。语言质朴直白却情感沉痛,饱含禅师对后学迷途不返的悲悯与急切。全诗以家常伦理喻修行大事,既承继永嘉玄觉《证道歌》传统,又彰显宋代禅诗通俗化特色,于平实中见深刻,堪称禅门醒世箴言。
以上简介/译文/赏析仅供参考。