诗词大全 名家 朝代 专题 名句

证道歌 其一二一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代禅僧释印肃《证道歌》组诗之一,旨在批判当时禅门中错解“空”义、拨无因果的狂禅流弊,警示修行者勿堕恶见深渊。

译文

错把豁达当作顽空,肆意否定因果法则, 就像不穿片衣却偏爱靠近烈火取暖。 见到他人富贵荣华便心生嗔恨嫌恶, 如此深重的业海之中,又能向何处躲藏?

注释

豁达空:指错将禅宗“真空”误解为虚无断灭之顽空。 拨因果:即拨无因果,否定善恶报应的邪见。 軃:同“躲”,意为躲避、藏身。 业海:比喻众生造作恶业如大海般深广无边。

赏析

本诗以犀利笔触直指狂禅末流之病。首句点破“豁达空”实为恶取空,次句以“不著片衣爱向火”这一惊心动魄的比喻,形象揭示无视因果戒律者必遭焚身之祸,极具视觉冲击力与警策力。后两句转写此类人见富生嗔的嫉妒心态,暴露其内心并未真正解脱。全诗语言质朴而意蕴深沉,将抽象佛理化为具象场景,既是对时弊的痛切针砭,亦是对后世学人的慈悲棒喝,体现了宋代禅诗说理透彻、不尚浮华的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释印肃的其他作品