诗词大全 名家 朝代 专题 名句

证道歌 其一一九

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代禅僧释印肃《证道歌》组诗之一,以禅理入诗,借万象光影喻指心性本体光明圆满、无始无终的悟道境界。

译文

宇宙万象森罗密布,皆如幻影般显现于自性之中, 这心体光明无始无终,通透明澈而玲珑闪耀。 那恒常运转的光明究竟从何处生起? 方才觉悟自身本具的赤露真心已穷尽一切边际。

注释

万象森罗:指宇宙间纷然罗列的一切事物与现象。 影现:如镜中影像般虚幻不实,依心而显。 玲珑:形容心性光明通透、毫无遮蔽之状。 常光:指众生本具、不生不灭的真如佛性之光。 运运:形容光明周流不息、绵绵不断的状态。 赤挞穷:赤挞即赤裸显露,穷谓穷尽边际,喻彻见本性无所遗余。

赏析

此诗以光影意象阐发禅宗心性论,艺术上融哲理于具象。“万象森罗影现中”以镜花水月喻万法唯心,破除对实有的执着;“无头无尾耀玲珑”则以时空超越感写心体圆融,语言清丽而意境空灵。后二句由观照转入内省,“常光运运”追问本源,终以“浑身赤挞穷”顿悟自性圆满,将抽象佛理化为身心体验。全诗既承永嘉玄觉《证道歌》直指人心之风,又显宋禅理性思辨特色,在澄明诗境中完成从迷到悟的精神跃升。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释印肃的其他作品