诗词大全 名家 朝代 专题 名句

证道歌 其一一六

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代释印肃《证道歌》之一,以禅宗公案喻指真如佛性不离日用,警示学人若未彻悟玄机而妄加分别,反招业障。

译文

这便是如来真实不虚的本相, 如同在闹市中高悬招牌树立榜样。 子湖禅师以狗子咬人勘验三关, 未能参透其中玄机便会招致业障。

注释

如来真实相:指佛陀或众生本具的真如佛性,超越言诠而真实存在。 卓牌:竖立招牌,比喻将佛法真谛公开示现于世俗之中。 子湖狗子:唐代子湖神力禅师接引学人的著名公案,常以“狗子”机锋勘验来者。 三关:禅宗修行中初关、重关、牢关三个悟境阶次。 玄机:深奥微妙的禅理关键,此处特指公案中超越逻辑的本来面目。

赏析

本诗艺术特色在于以俗喻真、借事显理。首二句将玄妙的“如来真实相”比作闹市招牌,打破圣凡界限,彰显禅宗“平常心是道”的思想。后二句引用子湖狗子公案,既是对前文“榜样”的具体印证,又暗含严厉警策。“咬三关”形象生动,将抽象修证过程具象化;“未透玄机招业障”则直指执相求法之弊,情感由平实转为峻切。全诗语言质朴而意蕴深邃,体现了宋代禅诗理事圆融、棒喝并施的典型风格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释印肃的其他作品