诗词大全 名家 朝代 专题 名句

相和歌辞 神弦曲

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为李贺仿南朝神弦歌所作,描绘巫觋迎神赛会场景。诗人以奇诡笔触渲染祭祀时阴森神秘的氛围,展现人神交接之际光怪陆离的幻境,寄托幽深情思。

译文

西山太阳沉落,东山暮色昏暗,旋风卷起骏马,马蹄仿佛踏云而行。 彩绘琴弦与素白笛管奏出浅淡繁复之声,女巫身着花裙窸窣作响,步履轻扬踏过秋日尘埃。 桂叶在风中刷刷作响,桂子纷纷坠落,青狸泣血悲啼,寒狐僵死倒地。 古老墙壁上彩画虬龙贴着金尾,雨师骑着它潜入幽深秋潭之中。 百年老鸮化作树木精怪,碧绿鬼火从巢穴中升起,伴随着凄厉笑声。

注释

神弦曲:南朝乐府旧题,本为祭祀神祇之歌辞。 旋风吹马:形容巫者迎神时如乘风驾马般迅疾迷狂的状态。 画弦素管:指祭祀所用的彩绘琴瑟与素白笛箫等乐器。 綷䌨:象声词,形容衣裙摩擦发出的细碎声响。 桂坠子:桂花或桂子随风飘落,烘托秋夜肃杀之气。 青狸哭血:传说中青狸为不祥之物,泣血象征神灵降临前的凶兆。 彩虬:壁上所绘彩色无角龙纹,代指壁画中的神物。 雨工:即雨师,掌管降雨之神。 木魅:老树成精,此处指百年老鸮幻化的妖异之物。 碧火:磷火,俗称鬼火,渲染阴森诡谲气氛。

赏析

全诗以浓烈色彩与诡异意象构建出幽邃神秘的祭祀图景。李贺善用通感与夸张,如“画弦素管声浅繁”将听觉化为视觉质感,“笑声碧火巢中起”融声、光、情于一体,极具张力。诗中“青狸哭血寒狐死”“百年老鸮成木魅”等句,突破传统祭歌庄重范式,注入个人对生死、幽冥的独特体悟。其艺术特色在于以艳辞写阴境,以动势破沉寂,既承楚辞巫风遗韵,又彰显长吉体奇崛冷艳之本色,情感幽深难测,令人读之如临其境,心神俱颤。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李贺的其他作品