提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释印肃所作证道歌之一,借赵州狗子公案阐发禅宗无相真空之理,旨在破除学人对空有、佛性的执着分别。
译文
真如本体既无具体形相,亦非顽空断灭,而是无所不包的空性,
禅师拈起槌棒竖起拂尘,只为警醒那些执迷不悟的盲聋之人。
若能真正领会赵州和尚“狗子无佛性”这一话头的深意,
又怎会不知万法全体本然与真空妙体完全相同呢?
注释
无相:离一切虚妄形相之真实本体
无空无不空:超越空有二边,指真空妙有之中道实相
拈槌竖拂:禅师上堂说法时手持法器示众的动作
警盲聋:比喻唤醒未见本性、未闻正法的痴迷众生
狗子无佛性:出自赵州从谂禅师著名公案,用以截断学人思量分别
全体:指宇宙万有之本来面目
赏析
此诗以禅宗机锋入诗,语言峻烈而意蕴深远。首句连用三个“无”字,层层剥落对空有的执着,直显中道实相。次句以动作描写展现禅师慈悲接引之态,生动传神。后两句化用赵州狗子公案,将抽象佛理寓于具体话头之中,“焉知”一反问句式振聋发聩,逼拶学人当下承当。全诗融说理、叙事、公案于一体,既有哲理深度,又具禅门活泼气象,体现了宋代禅诗以诗证道的独特艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。