诗词大全 名家 朝代 专题 名句

证道歌 其一○八

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代释印肃所作禅诗,借六祖慧能公案阐发禅宗不立文字、直指本心之旨,批判执着外相的修行误区,彰显自性清净、超越形式的证道境界。

译文

雾露云霞皆可为身上衣,何必攀缘尘境披百衲袈裟。 当年大庾岭头法衣提不起,卢公冷笑神秀执相太痴迷。

注释

体上衣:喻指自性本体如衣覆身,天然具足 缘尘:攀缘外在尘境,执着形式仪轨 百衲:僧人所穿补丁袈裟,代指外在修行表象 大庾岭:六祖慧能携衣钵南遁之地 拈不起:指追夺者惠明提不动象征法脉的衣钵 卢公:六祖慧能俗姓卢 秀公:北宗禅师神秀,代表渐修执相一派

赏析

此诗以禅宗公案入诗,语言质朴而意蕴深邃。首二句以自然意象喻自性圆满,否定对外在形式的执着;后二句化用六祖传法典故,“拈不起”三字既写实又寓理,暗示法脉传承在心不在物。“冷笑”与“痴”形成鲜明对照,生动刻画出顿悟与渐修的境界差异。全诗将深奥禅理融入叙事写景,既有历史厚重感,又具活泼机锋,体现了宋代禅诗理事圆融、直指人心的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释印肃的其他作品