提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
李贺借乐府旧题咏巫山神女传说，以奇诡笔触描绘巫山险峻幽邃之景，抒发对神女远去、仙境荒寂的怅惘之情，寄寓身世飘零与理想幻灭之悲。
译文
碧绿的山峰丛丛簇簇，高耸直插云天，长江波涛翻滚，水神拖曳着烟波出没。
楚王寻梦的魂魄在凉风中飘荡，晨风细雨中石上生出了圆圆的苔藓。
瑶姬仙子离去已有一千年，丁香与筇竹间只有老猿在哀啼。
古老的神祠靠近月宫，蟾桂透着清寒，椒花坠落如红雨，沾湿了云间雾气。
注释
碧丛丛：形容巫山群峰苍翠重叠之貌
大江翻澜：指长江水势汹涌，波浪翻滚
神曳烟：谓水神在烟波中若隐若现
飔然：形容风声凄清寒冷
苔钱：苔藓形圆如铜钱，故称
瑶姬：即巫山神女，相传为炎帝之女
筇竹：一种实心竹，产于蜀地
古祠：指祭祀巫山神女的庙宇
蟾桂：传说中月宫里的桂树，代指月色清冷
椒花：花椒树之花，色红，常生于湿润山地
赏析
此诗以奇崛意象重构巫山神话，艺术上融视觉、听觉与触觉于一体。“碧丛丛”“大江翻澜”极写山势水态之雄奇，“风飔然”“啼老猨”则渲染幽寂凄清之境。诗人不直抒胸臆，而借“瑶姬一去一千年”的时间跨度与“古祠近月”“椒花坠红”的荒芜景象，将神女传说的缥缈与现实的孤寂交织，暗喻自身才志难展、理想成空的深沉悲慨。全辞采瑰丽而意境幽冷，典型体现李贺“鬼才”诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。