提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释印肃《证道歌》组诗之一,借深山松月、寒泉古韵之景,喻指禅悟境界清绝高远,非世俗价值所能衡量,彰显超然物外的禅悦与自信。
译文
高耸幽深的山岭上,苍松挺立林间,
明月朗照,清风高扬,寒冽的泉水倾泻而下。
那潺潺流淌的水声蕴含着古朴悠远的韵律,实在稀有奇特,
若将这天然妙音拿到世人面前叫卖,又有谁能真正识货并给出恰当的价钱呢?
注释
岑崟:形容山势高峻险峭的样子。
幽邃:幽深僻静,指山林深远之境。
寒溜:指寒冷清澈的流水或山泉。
古韵:此处既指泉水流淌的天然声响,亦暗喻亘古不变的禅法真谛。
著价:定价、估价,引申为世人能否识得并珍视其内在价值。
赏析
本诗以景喻理,艺术特色鲜明。前两句勾勒出一幅高峻幽深、月朗风清的松下寒泉图,营造出空灵澄澈的禅境;后两句由景入理,将“潺潺古韵”比作无价之宝,以反问句式点明禅悟体验超越世俗功利,无法用金钱衡量。全诗语言清雅,意境孤高,既展现了自然之美,又寄托了诗人对禅道自信与孤芳自赏的情怀。“卖向人前谁著价”一句尤为精警,道出了真理难遇知音的感慨,余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。