提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李贺拟乐府旧题所作，借女子夜坐吟唱抒发离愁别绪。全诗以奇诡意象写深情，展现长吉体特有的凄艳风格与超现实想象。
译文
踏踏的马蹄声有谁曾亲眼见过？只眼看北斗星直插银河之中。
西风吹动罗幕泛起翠绿波纹，脂粉仿佛在嘲笑我紧蹙的青眉。
为你起身吟唱一曲《长相思》，帘外严霜竟被歌声激得倒飞而起。
启明星在东方天边灿烂闪烁，红霞刚刚从东南涯际探出梢头，陆郎已骑着斑骓马离去了。
注释
北斗：北斗七星，此处喻指夜深或天象奇异
翠波：形容西风拂动罗幕如绿色水波
铅华：妇女化妆用的脂粉，诗中拟人化
青蛾：女子用黛画过的眉毛，代指愁容
长相思：汉乐府曲调名，多写男女离别相思
倒飞：夸张手法，言歌声悲切感动天地
明星：指启明星
班骓：毛色青白相杂的马，泛指骏马
赏析
本诗艺术特色鲜明，体现李贺“鬼才”诗风。诗人以通感与拟人手法，将无形之愁化为“翠波”“倒飞霜”等奇崛意象。“铅华笑妾颦青蛾”一句，以妆饰反衬悲情，极具张力；“帘外严霜皆倒飞”更以超现实笔法，极写歌声之凄厉动人。全诗由夜至晓，时空流转中情感层层递进，末句“陆郎去矣乘班骓”戛然而止，余韵悠长。其辞采瑰丽而情致深婉，在乐府传统中独辟蹊径，展现了长吉体融合神话想象与人间真情的独特魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。