提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代释印肃《证道歌》第八十三首,借然灯佛授记典故,阐发禅宗心心相印、顿悟无生法忍之旨,彰显祖师为度众生不惜涉险的悲愿。
译文
我的师父曾亲见然灯佛并得授记,
从此历劫以来的有为造作悉皆息灭。
以心印心彻证无生法忍之真谛,
为了教化你等众生,甘愿数次深入苍龙窟中历险。
注释
然灯佛:即燃灯佛,过去佛之一,曾为释迦牟尼授记成佛。
历劫:经历无数劫数,指漫长轮回时间。
有为:因缘和合而生、有生灭变化的世间法。
心心相印:禅宗术语,指师徒间以心传心、默契印证。
无生:即无生法忍,彻悟诸法不生不灭之实相。
苍龙窟:喻指极险恶难测之境,亦象征众生烦恼深渊或弘法艰危之处。
赏析
本诗融典故与禅理于一体,语言简峻而意蕴深邃。前两句以然灯佛授记为缘起,点明顿悟后有为法自然消融的境界;后两句转写“心心相印”的传承本质与“几下苍龙窟”的度生悲愿,将抽象证悟具象化为惊险行动。“苍龙窟”意象奇崛,既显禅门接引之勇毅,又暗喻众生沉沦之深重,使全诗在说理中饱含情感张力,体现了宋代禅诗理事圆融、悲智双运的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。