提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释印肃《证道歌》组诗之一，借谢三抛船典故阐发禅宗体用不二、动静一如之理，批判执着外求而迷失本心的修行误区。
译文
无论言语沉默还是行动静止，真如本体始终安然不动。
就像谢三郎毅然抛下钓鱼船，彻底舍弃世俗牵绊。
刚说参访善知识不必远出山岭，自性本具何须外求。
愚痴之人却仍如烟云般四处奔走，徒劳追寻幻影。
注释
语默动静：指言语与沉默、行动与静止等一切相对状态
体安然：真如佛性本体恒常安稳，不随外境迁流
谢三：即谢三郎，禅宗公案中舍俗悟道的象征人物
钓鱼船：喻指世俗生计或执着修行的工具与依傍
参方：参访四方善知识以求印证开悟
不出岭：谓自性圆满具足，无需向外驰求
走如烟：形容盲目奔波如烟雾般虚幻无实
赏析
本诗以禅宗“体用不二”为核心，前两句以“体安然”统摄语默动静，借谢三抛船典故彰显顿舍执着的决绝。后两句笔锋陡转，“刚道”与“犹尚”形成强烈反差，将“不出岭”的当下圆满与“走如烟”的盲目外求并置，既点破痴人迷执，又暗含慈悲棒喝。全诗语言质朴而意蕴深邃，以日常意象承载玄妙禅理，体现了宋代禅诗理事圆融、直指人心的艺术特色，对后世修行者具有深刻的警策意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。