诗词大全 名家 朝代 专题 名句

证道歌 其七九

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代释印肃《证道歌》第七十九首,借达摩面壁与神光断臂求法典故,阐明禅宗行住坐卧皆是禅、为求真谛不惜身命的修行境界。

译文

行走时是禅,静坐时也是禅, 达摩祖师面壁沉思,默默度过了九年时光。 神光为求法自断其臂,虽受剧痛却令心神震撼觉醒, 最终得传衣钵精髓,使禅宗法脉远播西天东土。

注释

行亦禅:指日常行走举止皆含禅意,不拘形式 面壁:指达摩在嵩山少林寺面壁静修九年的典故 淹淹:形容时间漫长或沉静专注之貌 失钱遭罪:喻指神光(慧可)断臂求法时承受的肉体痛苦与代价 神光:即禅宗二祖慧可,原名姬光,法号神光 分皮分髓:比喻传授佛法心印的极致深入,亦暗合慧可断臂见骨之惨烈 过西天:指禅宗法脉由印度(西天)传至中土并得以弘扬

赏析

本诗以凝练笔法浓缩禅宗两大核心公案,艺术上善用对仗与典故叠加。“行亦禅,坐亦禅”化用永嘉玄觉原句,强调禅超越形式的本质;后两句以“失钱遭罪”的痛感与“分皮分髓”的传承形成张力,将肉体苦难升华为精神证悟的象征。全诗语言质朴而意蕴深沉,既赞颂祖师为法忘躯的决绝,又揭示禅宗“不立文字、教外别传”的心印特质,体现了宋代禅诗理事圆融、以事显理的独特风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释印肃的其他作品