提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释印肃所作《证道歌》第七十五首，以行脚参禅的艰辛喻求道之切，彰显禅宗不避生死、远传心法的坚定信念与弘法悲愿。
译文
漫游江河湖海，跋涉崇山峻岭，
身披云雾头戴风雨，双足踏遍天涯直至天际。
即便悟得真谛也要在禅师叉手之下经受勘验而死，
纵隔三千里之遥，亦要为君传递这无上心法。
注释
游江海：指禅僧四处行脚参访善知识。
披云带雨：形容行脚途中栉风沐雨、历尽艰辛。
足连天：极言行程遥远，足迹遍及天涯海角。
叉下死：禅林术语，指在宗师严厉勘验逼拶下彻底放下知见执着，喻大死一番方得真悟。
三千里外：虚指距离极其遥远，强调传法不畏阻隔。
赏析
本诗语言质朴刚健，意象雄阔苍凉。“游江海”“涉山川”以动态笔触勾勒出行脚僧风尘仆仆的苦修图景，“披云带雨足连天”更将个体修行融入天地苍茫之中，气象宏大。后两句转入禅门机锋，“叉下死”用典精准，揭示禅宗“大死大活”的证悟关隘，非经彻底粉碎我执不能得真传。末句“三千里外为君传”由自证转向利他，将个人苦修升华为弘法悲愿，情感沉郁而坚定。全诗融叙事、说理与抒情于一体，既承永嘉玄觉《证道歌》遗韵，又具宋禅务实峻烈之风，堪称禅诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。