提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释印肃所作证道歌之一,以诗偈形式阐发禅宗心性之理,强调真善知识超越言说、本自具足的光明与无量分身妙用。
译文
这便是成就我的真正善知识,
无论说道有还是说无,皆能带来真实利益。
眉宇之间纵横放射出清净白光,
法身如如不动,却能化现千百亿分身。
注释
善知识:指能引导众生悟入正道的良师或觉悟境界
道有说无:指言语上对“有”“无”等概念的表述与超越
白光:象征般若智慧与自性光明
不动分身:谓法身寂然不动而应化无穷
赏析
此偈融合禅理与意象,语言简净而意境恢弘。“眉下纵横放白光”以视觉化笔触将抽象佛性具象为璀璨光明,极具感染力;“不动分身千百亿”则巧妙化用《华严经》义理,展现体用不二的圆融境界。全诗既承继永嘉玄觉证道歌传统,又融入宋代禅宗直指心性的特色,于平实语中透出峻烈机锋,彰显作者对自性功德的深切体证与自信。
以上简介/译文/赏析仅供参考。