提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释印肃所作证道歌之一,以甘露喻闻法之喜,阐发真身本具、非自非他的禅理,警醒世人莫因迷失本性而沉沦生死梦境。
译文
我听闻佛法恰似饮下甘甜露水,
这觉悟之境非关自我亦非他力,究竟是谁在造作?
只因累劫以来未能彻证本来真身,
才致使自己随同他人一同堕入生死迷梦之中。
注释
甘露:佛教比喻,指佛法或涅槃妙味,能除热恼、润身心
非自非他:禅宗语,谓真如佛性超越主客对立,不落自他二边
真身:即本来面目、清净法身,众生本具之佛性
梦户:喻指无明生死轮回之境,如梦宅之门
赏析
此诗以“饮甘露”起兴,将闻法悟道的清凉喜悦具象化,语言平实而意蕴深远。“非自非他谁作做”一句直指心性本体,破除能所对立,彰显禅宗不立文字、直契本源的特色。后两句由悟转悲,点出众生虽具真身却因无明障蔽而流转生死的根本症结,“入梦户”之喻形象深刻,既含警策之意,又流露慈悲情怀。全诗融理于事,寓叹于悟,体现了宋代禅诗理事圆融、悲智双运的艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。