诗词大全 名家 朝代 专题 名句

证道歌 其六○

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代禅僧释印肃《证道歌》组诗之一,以生动比喻阐发禅宗顿悟思想,强调息灭妄念、直下承当本具佛性的修行要旨。

译文

手持火把焚烧天空,只是徒然使自己疲惫不堪; 执着于佛陀十力去助长他人的是非分别,亦是妄为。 当烦恼妄念止息之时,当下全体即是真如本性; 应当迅速令人直下顿悟,发起无上菩提之心。

注释

把火烧天:比喻违背真理的徒劳妄行,如同举火焚空,空不可烧而自耗其力 十力:指佛陀所具有的十种殊胜智力,此处代指佛法名相或外在权威 助他非:助长他人或自身的分别、是非之见,背离无诤之道 全体是:指烦恼息灭后,真如佛性全体显现,无一法不真 直下:禅宗术语,意为当下、径直,不假阶渐思虑 发菩提:发起觉悟成佛之心,即明心见性

赏析

此诗艺术特色鲜明,首句“把火烧天”以荒诞意象喻指背理妄求之徒劳,极具视觉张力与讽刺意味。次句破除对佛法名相的执着,指出执理反成障道因缘。后两句笔锋陡转,由破而立,点明“烦恼即菩提”的禅宗核心义理。“速令直下”四字斩截有力,彰显南宗顿教不历阶次、当下承当的峻烈宗风。全诗语言质朴而意蕴深邃,将抽象禅理化为可感形象,体现了宋代禅诗理事圆融、直指人心的独特风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释印肃的其他作品