提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释印肃《证道歌》组诗之一,旨在警示中下根器者勿执着文字知解,强调实修实证方为解脱正道。
译文
中下根器之人虽听闻广博却多不生信,
仅靠文章义理与学识见解反增内心执障。
阎罗王绝不会因此轻易饶恕他们,
死后仍将在碓捣磨碾的地狱中永无安宁。
注释
中下:指中下根器,即悟性较低、难以直契心性的修行者
多闻:广泛听闻佛法教理或世间学问
学解:通过思维分别获得的理论理解,非亲证实悟
心病:此处指因执着知见而产生的烦恼障碍
阎公:即阎罗王,掌管地狱审判之神
碓捣磨磨:地狱酷刑,以石碓舂捣、石磨碾压罪人
赏析
本诗语言质朴峻烈,以因果警策取代玄谈,体现禅宗“不立文字”之旨。前两句直指时弊,揭示知识积累若无实修反成解脱枷锁;后两句借地狱意象强化震慑力,“碓捣磨磨”叠词运用既摹写刑罚之惨烈,又暗喻妄念纷飞不得止息。全诗情感沉痛恳切,非为恐吓,实乃慈悲棒喝,警醒学人超越文字障,回归心性本源,具有鲜明的宋代禅诗教化特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。