提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释印肃所作证道歌之一,以自述口吻表达禅者安贫乐道、超越言语的悟境,展现禅宗不立文字而直指本心的修行境界与孤高情怀。
译文
穷困的出家人,口中自称贫穷,
吟唱如白雪般高雅的曲调,却无人应和。
与人往来探讨佛道时,并无言语可说,
唯有明月高悬青天,清水静置瓶中。
注释
穷释子:贫苦的僧人,释子为出家僧侣自称
雪曲:喻指高洁超俗、不染尘垢的禅悟之歌
和没人:无人唱和,形容知音难觅或境界孤绝
无言说:禅理超越语言思辨,不可言诠
缾:同“瓶”,古代盛水器皿,此处象征清净心体
赏析
此诗以质朴语言勾勒禅者孤高清寂的精神世界。“雪曲高歌和没人”既写修行者的孤独,又暗喻悟境超凡脱俗、世罕能解。后两句转以意象代言语,“月在青天水在缾”化用禅门公案,以自然物象呈现心性澄明、万法本然之态,不着一字而尽得风流。全诗由自叹转入静观,从有声归于无声,体现禅宗“言语道断”的美学特质。末句意境空灵,将抽象佛理具象为可感画面,成为传诵千古的禅诗名句,彰显宋诗理趣与禅意交融的艺术高度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。