提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释印肃所作证道歌之一,以诗偈形式阐发禅宗悟道境界,展现超脱世俗、心性坚牢的修行者风范与自在无碍的精神状态。
译文
格调高古神气清明,风骨自然超拔高远;
忘却荣华傲视尘世,本性坚固不可动摇。
示现往来世间却无一事挂怀;
见人招手示意不必多言,切莫唠叨烦扰。
注释
调古:格调高古,指修行境界淳朴深远
神清:精神清明澄澈,无杂念染污
风自高:风骨气度自然超逸,不假造作
忘荣:摒弃对名利荣华的执着
性坚牢:本性如金刚般坚固,不为外境所动
示一往还:示现于世间来去自如
无个事:心中无一事牵挂,彻底放下
摇手:摆手示意,表拒绝言语交流
忉忉:喋喋不休、反复叮咛之貌
赏析
此诗语言质朴而意境高远,前两句以“调古神清”“忘荣傲世”勾勒悟道者内在风骨,对仗工稳,彰显禅者超越世俗的坚定心性。后两句转入日常行止,“无个事”三字直指禅宗无事之境,末句“摇手莫忉忉”以生动动作收束,将不可言说的禅机化为具象姿态,既显洒脱又含深意。全诗融哲理于白描,以简驭繁,在平淡语辞中透出峻洁人格与透彻悟境,体现了宋代禅诗理事圆融、不立文字而又不离文字的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。