提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代释印肃所作禅诗,借佛教名相阐发心性本体。旨在破除对神通果位的执着,强调真如自性超越知见觉受,彰显禅宗直指人心、不落阶次的顿悟宗旨。
译文
清净五眼,获得五力,
五种神通曾向佛陀瞿昙处寻觅求证。
但真正的证悟与知见觉受毫无关联,
若以邪见妄执为正法,便如连天碧色般无边无际地错谬。
注释
浄五眼:指肉眼、天眼、慧眼、法眼、佛眼五种观照能力的清净圆满
五力:信、精进、念、定、慧五种修持力量
五通:神足、天眼、天耳、他心、宿命五种神通
瞿昙:释迦牟尼佛的姓氏,此处代指佛陀
证知见觉:指修行中产生的认知、见解、觉受等境界
不相干:谓真如本体超越一切相对知见,不属修证所得
因邪打正:以错误知见妄认正法,喻根本方向谬误
连天碧:形容邪见弥漫之广,亦暗讽将虚妄境界当作究竟
赏析
此诗以禅宗峻烈机锋破斥执相之病。前两句罗列五眼、五力、五通等圣境,似在赞叹修证功德;后两句陡然翻转,直言“证知见觉不相干”,揭示真如本性非关次第修得。末句“因邪打正连天碧”尤具警策之力,以辽阔碧空反喻邪见之深广,形成强烈反差。全诗语言简峭,理路陡绝,体现宋代禅僧以诗说理、破执显真的典型风格,警示学人勿将途中光影误作究竟归宿。
以上简介/译文/赏析仅供参考。