提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释印肃所作证道歌，以诗偈形式阐释般若空性与真如佛性，破除凡夫执着名相之迷障，彰显禅宗直指人心、不立文字的悟道宗旨。
译文
一颗圆满光明本自具足，其体性非色非空不可言说。
何必像刻舟求剑般徒劳追寻，真理不在外物标记之中。
色相当下即是真空，而真空妙有并非断灭顽空。
凡夫执着外在形相，即便真性现前也如隔重山。
注释
圆光：指众生本具的圆满佛性或真如自性
色非色：超越物质形相与虚无二边的中道实相
记剑何劳舟上刻：化用刻舟求剑典故，喻执著名相求道之愚痴
色即是空：出自《心经》，谓一切现象本质为空性
空不空：真空含藏妙有，非断灭之顽空
取相：执着于外在形相或概念分别
当面隔：虽真性现前却因执着而不能契入
赏析
此偈融汇般若中观与禅宗心性论，艺术上善用典故与对比。“记剑何劳舟上刻”以刻舟求剑之愚行，生动讽刺向外驰求者的执迷，语言浅白而意蕴深邃。“色即是空空不空”直承《心经》要义，既破色执又防空见，体现圆融中道智慧。末句“取相凡夫当面隔”如当头棒喝，揭示迷悟只在一念之间。全诗理趣兼备，将深奥佛理化为警策诗句，展现宋代禅诗以理入诗、直指本心的鲜明特色，对后世禅林影响深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。