诗词大全 名家 朝代 专题 名句

证道歌 其三五

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代禅僧释印肃《证道歌》组诗之一,借摩尼珠与南泉公案,阐发禅宗心性本具却难被世人识见的深意,语言凝练而禅理幽邃。

译文

摩尼宝珠本自光明圆满,世人却不能识得其真面目, 祖师虽随声应机指点,学人妄心仍未止息。 南泉禅师曾虚设一轮明月般的光明境界示众, 千百年来后人徒然追忆揣度,终未能亲证其境。

注释

摩尼珠:梵语manī音译,喻指人人本具之清净佛性或自性光明 师祖:此处泛指历代禅门祖师或特指传授心法之导师 随声:顺应学人问话或机缘而施设教化 心未息:指学人分别执着之心未曾停歇,未能契入实相 南泉:唐代著名禅师普愿,以机锋峻烈、善用象征著称 一轮光:比喻圆满无碍的自性光明或悟境显现 空相忆:徒然追思忆念而未得真实体证

赏析

此诗以“摩尼珠”起兴,直指心性本具却因迷执而不识,语言简净而意蕴深远。“师祖随声心未息”揭示教化虽切,若学人心识未转,终难契入。后二句化用南泉禅师公案,以“一轮光”象征不可言诠之悟境,“千古万古空相忆”则痛切点出后世徒劳追忆文字光影、错失当下实证的普遍困境。全诗融典故于哲思,既承禅宗“不立文字”之旨,又以诗性语言传达对真修实证的深切呼唤,堪称禅诗理趣与情致交融之作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释印肃的其他作品