提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释印肃所作证道歌组诗之一,以偈颂形式阐发大乘空观与法界一如之理,语言凝练,直指心性本源。
译文
世间一切有为造作皆迁流无常,其体性本自空寂;
就在这万法皆空的当下,正契合真如元宗妙旨。
切莫将如如不动的真性当作眼前身外之物去执取;
整个法界并无别物,唯是一真法性平等无二。
注释
诸行:指一切因缘和合而生的有为法,泛指世间万象
无常:生灭变异,没有恒常不变的实体
元宗:即真如、佛性或本来面目,为万法根源
如如:真如之别名,指诸法真实不变、平等一如之理
身边见:执着于能所对立,将真理视为身外可攀缘之境
法界:统摄一切事理的总相,此处指一真法界
一性同:万法虽现差别相,其体性唯一无二
赏析
此偈以理入禅,层层递进揭示空有不二之旨。首句破有显空,次句即空显性,避免堕入断灭;后两句转遮诠为表诠,警示学人勿将真如对象化、外在化。“如如莫作身边见”一句尤为警策,点出修行者易犯的知解窠臼。全诗语言质朴而义理深邃,融般若空慧与华严法界观于一体,体现了宋代禅教合一的思想特色,既有哲思深度,又具实践指导意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。