提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释印肃所作证道歌之一,以偈颂形式阐发般若空性思想,破除对身心世界实有的执着,彰显禅宗直指人心、见性成佛的解脱境界。
译文
放下地水火风四大之身,切莫执取把捉,
自性本空,原无丝毫发许之物可以依托。
所谓地水火风也不过是假立的名相,
十二因缘所生之法,犹如兔角般毕竟虚无。
注释
四大:佛教指构成物质世界的地、水、火、风四种基本元素,亦代指色身
把捉:执持、抓取,喻指对身心世界的贪着与执着
毫发:极言微细之物,此处强调自性本空,无一法可得
假名:佛教术语,指诸法本无实体,仅为方便施设的名称概念
十二缘生:即十二因缘,佛教解释生命流转的因果链条
兔角:兔子本不生角,佛典中常用以比喻根本不存在的事物
赏析
此偈语言峻烈直截,尽显禅宗破执锋芒。“放四大,莫把捉”以命令口吻当头棒喝,斩断学人对色身的贪恋。后两句运用“假名”“兔角”等佛典譬喻,将抽象的空性义理具象化,既承继般若中观正见,又融入禅门活泼机锋。全诗节奏铿锵,意象鲜明,在否定中彰显超越言诠的本体真实,体现了宋代禅诗理事圆融、解行并重的特色,堪称以诗证道的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。