诗词大全 名家 朝代 专题 名句

证道歌 其二二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代禅僧释印肃所作证道歌之一,旨在破除名相执着,阐扬禅宗不立文字、直指心性的宗旨,以玄沙师备公案警示学人勿陷语言窠臼。

译文

今日必须将此事分辨剖析清楚, 犹如苍天垂临、红日高照,碧空光明融通无碍。 玄沙师备曾以担板汉之喻不许人妄立名相, 这无上大道从古至今本无形影踪迹可寻。

注释

分明:清楚明白地辨别。 融光碧:形容晴空万里、日光通透澄澈之状,喻心性光明朗照。 担板玄沙:指唐代禅师玄沙师备,曾斥责拘泥文字者为“担板汉”,意谓如扛木板遮眼,不见全体。 不许名:不可用言语概念加以定义或命名。 无影迹:指真如佛性超越形相,无具体踪迹可循。

赏析

此诗以明朗意象承载深邃禅理,艺术上善用比喻与典故。“天临日照融光碧”以自然景象喻悟境之澄明透彻,画面感极强,与后文“无影迹”形成有无对照。诗中引用玄沙师备“担板汉”公案,既增添历史厚度,又强化破执力度。全诗语言简劲,情感笃定,体现出禅宗直截了当的宗风。名句“从古至今无影迹”点出大道离言绝相的本质,警醒学人勿于名相中徒劳追寻,堪称证道歌中理事圆融之佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释印肃的其他作品