诗词大全 名家 朝代 专题 名句

证道歌 其一六

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代禅僧释印肃所作证道歌第十六首,以诗偈形式阐发禅宗圆融境界,表达悟道后悲悯众生、孤绝超然的宗教情怀与生命体悟。

译文

六度万行的修行功德,皆在自性本体中圆满具足, 从此悟境澄明,再无需世俗油盐等外物滋养。 手持一条山杖挑着心中明月独行, 遇见世人却只能仰天痛哭,悲叹其沉沦苦海。

注释

六度:佛教布施、持戒、忍辱、精进、禅定、般若六种修行法门 万行:泛指一切修行实践与善法功德 体:指真如自性、本来心体 油盐:喻指世俗生活所需及外在修持形式 山杖:僧人行脚所用拄杖,象征修行者的孤绝行履 心月:比喻清净圆满的自性光明 哭苍天:表达对众生未悟的深切悲悯与无奈

赏析

此诗以禅理入诗,语言质朴而意境深远。前两句直陈悟道境界,强调自性本具万德,超越形式修持;后两句转写悟者行迹,“挑心月”意象空灵,将内在证悟化为可视画面,极具禅诗特色。“逢人只好哭苍天”一反常规喜乐表述,以痛哭彰显大悲情怀,凸显禅者觉悟后对众生迷执的深切痛惜。全诗理事圆融,既有哲理深度,又饱含宗教情感,展现了宋代禅诗悲智双运的独特风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释印肃的其他作品